detoured & delayed

Our camping trip got slightly detoured and delayed due to severe thunderstorms. The hotel allowed "small pets"--Gromit's small compared to a Great Dane, right? He ended up sleeping diagonally, rooting us both to the edges of our king size bed.